Thank you! Glosaur Fradyne-san for the help. I really appreciate it.
Anyway, here’s chapter 8. Enjoy~
P.S. As always, if you spot any mistakes please be sure to comment it.
Thank you! Glosaur Fradyne-san for the help. I really appreciate it.
Anyway, here’s chapter 8. Enjoy~
P.S. As always, if you spot any mistakes please be sure to comment it.
Thank you Kazekid-kun for putting this up on reddit. Also, it will be much appreciated if someone can make a feed request on aho-updates as I don’t have an account there.
Here’s chapter 7. Enjoy~
P.S. As usual, if you spot any mistakes, please tell me in the comment section.
Okay, I know that some of my wordings are hard to understand. I’m trying my best to smooth it out because the author sometimes switches POV in the middle of a paragraph. So, if you spot any mistakes, contradiction and whatnot, please be sure to comment it.
Also, I forgot to mention that the King speaks in a manner like a medieval(?) person would. He uses words i.e ‘thou’ etc etc. I tried to make it like that but I can’t quite put my finger on it so I just simplified it. If anyone wants to try, be my guest.
Anyway, here’s chapter 6. Enjoy~
Is it just me or this Ren is getting more and more like ‘Itsuki’ of Shield Hero? Anyway, the author-san last updated this novel on Oct. 29, which is more or less 39 days ago(?). So, I’m not sure if he already dropped this or what. If anyone can tell me, please.
Anyway, here’s chapter 5. Enjoy~
Edited by yours truly.
P.S. If you spot any mistakes, please be sure to comment it and I’ll try to fix it.
Hello, I missed some words on chapter 3 i.e Sou-kun’s mom’s name. It was mentioned in that chapter which is Airi. I also edit its end part a little bit.
Anyway, here’s chapter 4. Enjoy~
Edited by yours truly.
P.S. as usual if there is any mistake please be sure to comment it.
Okay, I kind of want to read this so I translated(machine assisted) the first three chapters and I think it’s pretty interesting so far, so let it be a teaser for now. Anyway, here it is if you’re interested:
Edited by yours truly.
Please do note though that I don’t guarantee its translation accuracy.
P.S. If you find any mistakes please be sure to comment it.
Sorry for the hold up, it’s been a month hasn’t it? Anyway, there are some minor and major edits in the previous chapters so I recommend you re-read them (at least from chapter 16).
And here the new chapters.
They are TLC and edited by Natsulus and Nerolynx. Enjoy~
Translating Leisurely Since 2018
Please read to your heart's content!
Creating, Telling, Sharing Dreams
The world of Japanese Novels
Translating Web Novels...
Click the square on the left to get to the table of contents
Translating Jikuu Mahou
The Almost College Bachelor