Chapter 49 – Gadol and Halva

Prev | Next

When I went back to the participants’ waiting room, the room was wrapped in a strange atmosphere.

「What’s with that previous match! As my relative, exposing such a disgraceful behavior, don’t you understand that it wasn’t supposed to be seen!」
「But, nii-sama, that’s……」
「Don’t talk back!」

The dragonkin man『Gadol』is hitting the dragonkin woman『Halva』.
To hit his imouto, unforgivable!

「It was a mistake to have brought you.You don’t have any use anymore. I’ll deliver you to your death right here.」
「Ah, forgive me, Nii-sama !」
「No more discussion!」

I didn’t understand how it turned out that way in an instant.

『Gadol』probably have personal aim other than the competition, with an ominous grim aura in the ragged spear, he thrust it towards『Halva』without hesitation.


『Gadol』’s spear was aimed at 『Halva』’s heart.
However,『Halva』warded off the aim slightly and it pierced through『Halva』around her flank.

My sanity returned by Aya’s scream and furiously dashed between the two people.

「You, what are you doing!!?」
「This have nothing to do with you, stand back, outsider.」
「Stand back!? This is your imouto! What are you doing to your imouto!!?」
「Such a person is not qualified to be my sibling, she’s useless even if she lives.」
「Such a thing aren’t for you to decide!」


『Halva』collapsed behind me.
Dangerous, the wound seems considerably deep.

「Aya!! Elena!」

Aya nodded lightly and ran to get Elena.

「Fu, she can’t be saved anyway. Reflect upon your shamefulness in the underworld.」

『Gadol』said so and went out of the room.

「Anchan, I’ve brought Elena-chan.」
「Seiji-sama!  T-, this!」
「Elena!  Heal her quickly, it seems to be terrible.」
「Y-, yes, I understand.」

Elena began to heal『Halva』’s wound with magic.
I won’t absolutely forgive that『Gadol』!

「Elena-chan, how was it? Can she be saved?」
「I-, I don’t know, she might be in considerable danger.」

I tried to use【Appraisal】on『Halva』and her HP is running low.
It seems impossible to save her.

「What is it?」
「Let me use【Stamina transfer】.」
「But, it’s also dangerous for Elena.」
「I know but as it is, I can’t help『Halva』-san.」

While we’re talking,『Halva』’s HP went down to the danger level.

「Fine, but, let your HP recover while using it.」

Elena use【Increase wound recovery rate】and【Stamina transfer】to heal『Halva』’s wound and HP while using【Stamina recovery】to recover her own HP.
I’m monitoring the two’s HP with【Appraisal】while giving instructions to Elena.

「Seiji-sama, the bleeding won’t stop. A-, at this rate……」
「Can’t you somehow stop the bleeding with【Water magic】?」
「【Water magic】?」
「Blood is similar to water, right?」
「Y-, yes, I’ll give it a try.」

Elena grasped the【Water rod】in her right hand and began to cast【Water magic】in parallel with the others.
The competition officials and participants gathered around and watched Elena’s healing.

「I-, it’s no use, even if I prevent some blood from flowing out, blood after blood flows out after another.」
「First, you have to prevent the blood from coming out of the wound then apply pressure on it while blocking off the vein at the same time.」
「Y-, yes.」

Elena began to apply pressure to the wound using【Water magic】which somehow prevent the blood from overflowing.

「It’s better than before but the blood still overflows little by little.」

This is bad, what should be done?

「Elena-chan, is it not possible to return the blood to the original vein?」
「It’s no good, because once the blood exposed to the air, it immediately hardens, it’s dangerous to return it back to the vein.」
「Then, how……」

「Seiji-sama, will it be fine if the blood didn’t get exposed to the air?」
「Oh, that’s right, what about it?」
「Seiji-sama, please take out your water and give it to me.」
「Oh, I understand.」

I took out the mineral water, opened the cap and handed it to Elena.

Elena controls the mineral water and clogged『Halva』’s wound with it.
I see, you want to protect the wound with water?

However, the dragonkin’s blue blood steadily mixed into the water and it became turbid blue.

「Elena, make a pathway for the blood in the water.」
「Pathway of blood……
I-, I understand, I’ll give it a try.」

Elena created a somehow simple vein in the water that covers the wound and was able to completely prevent the blood from overflowing.

【Stamina recovery】,【Increase wound recovery rate】,【Stamina transfer】and Advance【Water magic】, 4 magics were being used in parallel.
I completely realized that「Elena is amazing」.

However, Elena’s MP is steadily decreasing too, I took out a【Candy】and gave it to Elena.

After a while, the wound’s recovery rate became exceedingly fast.

What, Elena’s【Water magic】became level 3 and【Recovery magic】’s level rose to 4.

With the level increased, the wound was healed in an instant and the wound finally closed off completely.


Voices of admiration leaked out from the surrounding people who saw that the wound healed rapidly.

When『Halva』’s wound closed off completely, Elena’s MP was almost spent too.

「Elena, good work!」
「Seiji-sama, thank you!」

「Unbelievable! Such a terrible wound has been completely healed!」
「There was a crystal clear water that covered up the wound!」
「The wound healed in an instant!」

『Halva』’s wound was healed and she was taken by the people of the medical team to the medical room.

「Elena, are you alright?」
「I-, I’m fine.」
However, when Elena tried to stand up, she staggered.

「You’re not fine at all.」
I princess carry Elena.

「Ah!  S-, Seiji-sama.」
「Leave it to me.」
「Y-, yes.」

I also bring Elena to the medical room.
Elena smile blooms while blushing bashfully and I held her in my arms.


Prev | Next


16 thoughts on “Chapter 49 – Gadol and Halva

  1. falinmer January 16, 2016 / 2:52 pm

    I’m looking forward to seeing the MC trash that jerk, he’s been trying to play fair this whole time, now he’s not going to hold back.

    Liked by 1 person

  2. Countrymage January 16, 2016 / 3:02 pm

    Does this mean he just adopted a Dragonkin? Will she be traveling to Japan after this, since her family just disowned her?

    Liked by 1 person

    • Pablo AS January 16, 2016 / 3:12 pm

      disowned her?, she will be an orphan with no relatives alive in the next few chapters lol

      Liked by 1 person

  3. Pablo AS January 16, 2016 / 3:13 pm

    Gadol is so death


  4. Zero January 16, 2016 / 3:22 pm

    He better hope he isn’t turned ragged in his match very Seiji because ain’t nobody healing him after the ridiculousness he showed this chapter, even though the reason she lost and her blood was exposed to begin with is like 90% his fault
    Thanks for the chapter! 🙂


  5. memerou January 16, 2016 / 3:42 pm

    well, she is a princess so she definitely deserves a princess carry


    • tsuichirin January 16, 2016 / 3:53 pm

      since she’s a princess, wouldn’t that just be a regular carry?….


  6. GM_Rusaku January 16, 2016 / 4:22 pm

    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
    |  Thanks!!!! Nepu!!!! |
    \_____ ___/
    ぶお~ん( ⊃┳⊃
       ( ( ・ω・)

    Liked by 1 person

  7. lenyekpenyek January 16, 2016 / 6:55 pm

    Alright MC, no more mr nice guy. Obliterate that Gadol without holding back.

    No one can detect when he uses his space time magic anyway. It just looks like he moves extremely fast that their vision cannot keep up with it.


  8. cdalgorta January 20, 2016 / 3:37 pm

    what’s with the level up lol… I understand the “hero” leveling up quickly but why in the world are the other 2 girls leveling up so quickly as well lol… level 4 recovery magic from level 1 in little more than a week xD a couple more days and she will max out the magic and be as good as the pope xD


    • Jei January 20, 2016 / 4:45 pm

      Well, I forgot which chapter he mentioned this but he’s also wondering if his skill [Skill mastery increase] also applied to his ‘companions/party’.


      • cdalgorta January 20, 2016 / 5:11 pm

        since I just started reading this whole novel today I certainly remember that part… But I discarded his idea since I don’t remember him ever making a party with them… The party skill should not apply if he hasn’t made an actual party with them instead of just travelling together…


        • Jei January 20, 2016 / 7:24 pm

          Hmm.. there are so many factors, we don’t know perfectly how the system works in this world, so can’t really say anything atm. We just have to wait for the future chapters to gain more infos. 🙂


  9. Seinvolf February 6, 2016 / 5:06 am

    Thank u always for ur great work…

    Let’s finish him…


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s