Chapter 135 – Gold and silver

Prev | Next

 Afterwards, the cosplay convention ended without any incident,
We all had come to a cake shop for celebration.

「I’m sorry!!」

A girl with thick glasses, sat up straight and bowed her head.

If I were to say who this girl is―

Indeed, the girl with thick glasses, who was lined up in the front of the venue’s queue before, was Ringo-san……

「I’ve caused everyone trouble,
What can I do to apologize……」

Ringo-san seemed to feel responsible about Nose-pierced man, lowering her head many times.

「It isn’t Ringo-san’s fault!
It’s that stalker’s fault.」

Aya cheers Ringo-san up with utmost effort,
Ringo-san keeps on apologizing.

Elena and Mai-san have been trying to cheer Ringo-san up too……

Even if the cosplay convention has ended, Yurie-san’s tension hasn’t gone down at all.
Because of her holding the shoulders of Elena and Mai-san, who are waiting upon from the left and right, the two people couldn’t move.

I have to change the topic and the atmosphere here……

「Come to think of it, Ringo-san said the she wanted to design accessories, didn’t she?」

「N!? Ringo-san wants to make accessories!?」
「I want to make accessories as well.」

Aya and Yurie-san jumped into the fray as well.

「I can only design.」
「What kind of design?」

「I’ve brought the sketchbook with my drawings, wanna see?」
「Take it out quickly!」

Various accessory designs were drawn on the sketchbook which Ringo-san took out.
The girls entered in the accessory talk.

Umu, I couldn’t enter the conversation with such topic……
oh well, Ringo-san seems to have been cheered up too.

I was free since I couldn’t enter the girls’ conversation.

That reminds me, what could be the intention of Nose-pierced man, the stalker.
Since I put tracking beacon on him, let’s see how he is doing.

Nose-pierced man was inside a dirty apartment room.
And then, he picked up some kind of suspicious instrument―

He begun to inject it on himself.

Ah, is it an insulin injection?
This poor youth with diabetes.~

But, oh my! It’s absolutely different!!

It seems to be a dangerous drug.
In the package of the drug injection, it doesn’t read insulin!!

And when I’m troubled at excessive danger―

「It has been decided, oniichan!」

Aya suddenly said.

「N?  What has been decided?」
「We’ll have oniichan make the accessories!」

Somehow or another, whilst I’m not looking,
it seems to have been decided that each person will choose from Ringo-san’s design for me to make.
Don’t decide on your own!

Aya chose a good looking brooch,
while Elena chose a pure looking hair ornament,
Mai-san chose a hair ornament with cute feeling,
Yurie-san chose a ‘adult’ word necklace,
and Ringo-san chose a simple looking brooch.

I took a photo of the designs with my smartphone,
Aya promised to keep in touch with Ringo-san.


 Like this, the eventful cosplay convention finally ended and we returned home.

「Can you make the accessories properly, oniichan?」
「I will manage to craft them somehow or another but it’s how to procure excellent raw materials.」

「I’d like mine to be platinum!」
「Aya, do you know how much platinum is?」
「I don’t~ know.」

I tried to check the price of platinum on the internet but―
It’s about 4k plus yen per gram.

「It’s so expensive!」
「You can do it somehow or another if it’s you, oniichan!」
「I can do it somehow or another!?」

「Can’t be helped, then I’ll permit silver.」
「Thank you very much.」

Hm? Why do I have to say thank you?

「Seiji-sama, are the 10 Aurum silver coins not usable?」
「Although the silver coins seems usable, is it going to be fine with Delaidos Kingdom’s law to damage the money?」
「There’s no such law in particular.」
「Then, it’s fine, huh.」

I took out a piece of 10 Aurum silver coin from the inventory and tried to observe it carefully.

「Umu, this silver coin doesn’t seem to be a high-grade silver.」
「Well, it might not be very good compared to the quality of Japanese products.」

If I’m not mistaken, there are impurities mixed in with this poor-quality silver.
I wonder if the impurities can be removed using magic?

I grasped the silver coin and tried it in various ways with【Earth magic】.

The result―
It was no good.

Although it could change the form but it couldn’t change the quality.

Umu, is there no other way?~


After a long time, a lightning・bulb・lit up on top of my head.

If Earth magic is no good then why not use Lightning magic!?


【Electrolysis】was cast on the 10 Aurum silver coins.

Then, the silver coin of about 200g―

Decomposed into 50g of tin powder, 50g of copper powder,
and 100g of pure silver powder.

There’s only 50% silver.

When I harden the pure silver powder using Earth magic,
a lump pure silver that shone beautifully was made.

「Uwa, it’s beautiful and couldn’t be compared from a little while ago.」
「It’s amazing! It’s just like a mirror.」

I, who got into the swing of it, tried even the 100 Aurum gold coins―

I was able to make 100g of pure gold as well.

The impurities were 50g of silver and 50g of copper.

When I checked the market price of pure gold, it had the same price as the platinum……

With only 100g of pure gold,
it seems to be around 450, 000 yen……

It’s dangerous, beyond dangerousssss!!

Prev | Next


23 thoughts on “Chapter 135 – Gold and silver

  1. BestGirlNeverWins April 22, 2016 / 4:04 pm

    I’d actually be interested in seeing the story progress if he exploits this “just a bit” but it leads to major economic repercussions that are seen in a future arc. That’d actually be quite realistic, not to mention funny. xD

    Liked by 2 people

    • The One Above God April 22, 2016 / 5:45 pm

      He can get filthy rich in both worlds just from trading. Not to mention his manufacturing of a certain drug.


      • Bishop1902 April 22, 2016 / 10:43 pm

        Oh c’mon, the drug business can become a side gig while the purifying minerals can make him BIG BUCKS! Like for reals. He made about 400000 with his last set of ‘goods’ while the 100g of gold he can make 450000. Not to mention he has loads of the stuff >.> And gets another 2 million more later on in a few more days from the king, he’s already considered a filthy millionaire >.<


  2. evil April 22, 2016 / 4:28 pm

    Thanks for the chapter.


  3. Seinvolf April 22, 2016 / 4:30 pm

    Thank u always for ur great work…

    Ahahahahaha, easy money, decompose the gold coin, sell at Japan, buy rice/wheat, sell it at another world, get gold coin, go to step one…

    Liked by 2 people

  4. uzzi38 April 22, 2016 / 4:36 pm

    Thanks for the chapter dood!!! 😀

    Welp… so he’s got an almost infinite source of money… providing the Aurum Kingdom has silver coins.

    Actually, I kind of want to see what happens if he were to constantly melt down the silver coins and the Kingdom started running out


  5. Yup yup April 22, 2016 / 4:40 pm

    Thanks for the chapter. This guy’s cheats are all just screaming CRIMINAL. He could enter forbes lists in one night if he puts his mind into it.


    • jalog100 April 22, 2016 / 8:06 pm

      Like every drug dealer in the world, you have to keep thinking about the taxes


  6. Leech April 22, 2016 / 6:03 pm

    Thanks for the work.


  7. Drakuro April 22, 2016 / 7:08 pm

    thats around $4500 if anyone is interested in the price of the gold.
    easy money


    • yuu-oniichan April 22, 2016 / 11:43 pm

      yeah, good luck selling any significant quantity of gold without attracting unnecessary attention… >.<


      • Joshua Miguel Roque April 23, 2016 / 12:17 am

        Become a trader named [Kuro]? Guess where did this name came from…. From a certain OP protagonists who has 3 demi human slaves 2 human slaves an elf and a homunculus and is in love with a high elf which of course is cute…


        • Ray Hero December 5, 2016 / 10:59 pm

          can i ask whats name of light novel with the OP protagonists in your commenting


  8. jalog100 April 22, 2016 / 8:05 pm

    After the shit of 1 gold coin is like 1000yen that every ln do then this one finali give real value 42k gram…
    Thanks for the chapter!


  9. udin-san April 22, 2016 / 8:50 pm

    thank you for the chapter


  10. awesome April 22, 2016 / 10:59 pm

    Thanks for the chapter


  11. patrick gd (@patgd04) April 22, 2016 / 11:20 pm

    insulin injection ? -__- same with what the knight girl was doing I’m starting to think this MC is halfways retarded


  12. sherrynity April 23, 2016 / 10:21 am

    convert gold coins into gold lump
    sell it on Earth
    use the money to buy salt
    sell it in other world
    get tons of gold coins

    ez game.


  13. FuriousGeorge May 18, 2016 / 3:38 am

    Everyone is making life so hard for themselves. He should just use Teleportation and Night Shade to steal non-traceable cash and miscellaneous items. Easy.


  14. axcel101 October 31, 2016 / 3:50 pm

    ,…nooo the author is destroying the balance betweem otherworlder-fantasy type noble and anime-type ..anime?


  15. mahotsukikonran November 15, 2016 / 9:57 am

    Would that be considered money laundering


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s